マルモッタ・マルモッタ アニーナとアルプスマーモットたち

  • 2015.02.25 Wednesday
  • 01:47
『マルモッタ・マルモッタ アニーナとアルプスマーモットたち』

文と絵 ヨランダ ペレン・テルツィ
和訳:椎名照世
和訳校正(ブルンネル淑美、森本ゆう)
Rotten Verlag AG
/Yolanda Perren-Terzi, CH-3920 Zermatt
ISBN978-3-9523909-2-4
定価:29.- CHF(送料別)

ハイキングに行くと、山でいろんな動物に出会います。なかでもリス科の可愛い動物マーモットに出会うと、本当に時間を忘れて彼らの行動を観察したくなります。

今回紹介する絵本は、マッターホルンの麓ツェルマット在住のヨランダ ペレン・テルツィさんが子供たちにマーモットの生態を正しく伝えたいという願いから、アニーナという少女を主人公に、マーモットとの出会い、夢の中でマーモットの生活を観察するお話として描いたもので、椎名照世さんが日本語に翻訳してスイスで出版されました。

この絵本を通して子供たちは、自然に触れ、マーモットについて正しく知識を得ていきます。就学前のお子さんに読み聞かせて上げるのにとてもいい作品です。また、幼稚園や小学校低学年のクラスで自然研究授業にも利用できます。自分で読むなら小学校2、3年生ぐらいからが最適な絵本です。

この絵本は、Rotten Verlag(www.mengis-visp.ch/)出版に直接注文できます。ツェルマットに行った時に、本屋に立ち寄って入手するのも楽しいでしょう。
  • 0
    • -
    • -
    • -

    calendar

    S M T W T F S
      12345
    6789101112
    13141516171819
    20212223242526
    2728293031  
    << October 2019 >>

    selected entries

    categories

    archives

    links

    profile

    search this site.

    others

    mobile

    qrcode

    powered

    無料ブログ作成サービス JUGEM